Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you my friend
thank you my friend
Última atualização: 2015-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for your support.
köszönöm a támogatásukat.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you for your support.
köszönjük segítségét.
Última atualização: 2011-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mr daul, thank you for your support.
daul úr, köszönöm a támogatást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you very much for your support.
nagyon köszönöm támogatásukat.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mrs muscardini, thank you for your support.
muscardini asszony, köszönöm a támogatását.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mrs sudre, thank you, too, for your support.
sudre asszony, Önnek is köszönöm a támogatást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you for your support for the resolution.
köszönöm, hogy támogatják az állásfoglalást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you very much, once again, for your support.
még egyszer szeretném megköszönni a támogatást!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you very much for your support and cooperation.
nagyon köszönöm a támogatásukat és együttműködésüket!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i very much appreciate your support for financial engineering.
nagyra értékelem támogatásukat a pénzügyi tervezés tekintetében.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you for your input, your cooperation and your support.
köszönöm hozzájárulásukat, együttműködésüket és támogatásukat.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
once again, i thank you for your support and your attention.
mégegyszer köszönöm a támogatásukat és a figyelmüket.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mr crowley, thank you for your support at the european council.
crowley úr, köszönöm a támogatását az európai tanácsnál.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i appreciate your comments!
nagyra értékelem az észrevételeit!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you in advance for your support in tomorrow’s vote.
előre is köszönöm a támogatásukat a holnapi szavazáson.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
thank you to everyone for taking part in the discussion and for your support.
köszönöm mindenkinek, hogy részt vett a vitán és köszönöm a támogatást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so i thank you for your support and i look forward to hearing your views.
köszönöm támogatásukat és várom további véleményüket.
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
thank you for your support during all these months leading up to this report.
köszönöm a jelentés elkészítéséhez az ezekben a hónapokban nyújtott támogatást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my thanks to everyone who has contributed to the debate: thank you for your support.
köszönöm mindenkinek, aki hozzájárult a vitához, és köszönöm a támogatást.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: