Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total amount
teljes összeg
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
% of total amount of debts
a teljes adósság százalékában
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage of total amount of compensation granted
a kártalanítások teljes összegéhez mért részarány
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best estimate of total amount of mercury still in use,
a még használatban lévő higany teljes mennyiségére vonatkozó legpontosabb becslés,
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
add the rest of the water.
adja hozzá a maradék vizet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rest of the world account
a külföld számla
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
[sum of total amount of credit and total cost of credit]
[a teljes hitelösszeg és a hitel teljes költségének összege]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
residents of the rest of the world
c a külföldön rezidensek
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
total amounts are reported in respect of the loans to the rest of the world, without any additional breakdown.
a külföldnek nyújtott hitelekre vonatkozó teljes összeget minden további részletezés nélkül kell jelenteni.