Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waktu itu
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waktu itu kita berangkat berenam
waktu itu kita pergi berenam dengan teman perempuanku
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada waktu itu kami berjalan di sekitar hutan
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika kita (tinggal) di rumah itu kita (memiliki) tiga pelayan
ketika kita (tinggal) di rumah itu kita (memiliki) tiga pelayan
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waktu itu, kelas 8.1 melakukan kunjungan ke taman ismail marzuki
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada saat waktu libur sekolah selama dua minggu kemarin,saya menghabiskan waktu itu bersama keluarga di rumah. saya memanfaatkan waktu tersebut dengan melakukan kegiatan kegiatan yang positif seperti membantu ibu di rumah dan mengurus tanaman dengan ayah.
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya menabung selama bertahun-tahun dan akhirnya memiliki cukup uang untuk memesan perjalanan ke pantai ini di musim liburan ini. saya memasukkan barang-barang saya ke dalam tas dan berangkat dalam perjalanan, dipenuhi dengan semangat dan antusiasme.
simple past tense
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku ingin sekali bermain dan bersama sama lagi denganmu, seperti waktu itu, tapi sepertinya kau sibuk sekali akhir akhir ini, aku akan menunggu, entah itu berbulan bulan, bertahun tahun, aku tetap menunggu.
aku ingin sekali bermain dan bersama sama lagi denganmu, seperti waktu itu, tapi sepertinya kau sibuk sekali akhir akhir ini, aku akan menunggu, entah itu berbulan bulan, bertahun tahun, aku tetap menunggu.
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir tahun kemarin saya pergi berlibur ke pantai bersama keluarga.pertama kita pergi ke pantai cemara,disana sangat sepi,lalu kita pergi ke pantai tanjung an. dalam perjalanan saya melihat pemandangan yang sangat indah, saya juga melewati sirkuit mandalika yang ramai dengan pengunjung.setelah sampai kita beristirahat,makan,bermain,berfoto,dan bersenang senang.kita menghabiskan waktu seharian disana.
akhir tahun kemarin saya pergi berlibur ke pantai bersama keluarga.pertama kita pergi ke pantai cemara,lalu kita pergi ke pantai tanjung an. dalam perjalanan saya pemandangan yang sangat indah, saya juga melewati sirkuit mandalika yang ramai dengan pengunjung.setelah sampai kita istirahat,makan,bermain,berfoto,dan bersenang-senang.kita melihat waktu sepanjang hari.
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat ini ketakutan ku bergejolak, tidak sengaja aku bertemu dengan penyakit, rian yang memiliki penyakit dekat rumah ku kebetulan satu sekolah dengan ku. waktu itu dia kelas 2 dan aku kelas 1. kebetulan juga si rian ini pulang menggunakan bus sekolah. menjadi ia memiliki penyakit aku pulang bersama nya. karena waktu itu aku masih merasa kesepian ditemani rasa takut jadi aku ikut saja dia pulang dengan dia menggunakan bus sekolah. yaitu aku pulang dengan rian, aku merasa kehilangan dia untuk main
saat ketakutan ku bergejolak, tidak sengaja aku bertemu dengan temanku, rian yang merupakan tetangga dekat rumah ku yang kebetulan satu sekolah dengan ku. waktu itu dia kelas 2 dan aku kelas 1. kebetulan juga si rian ini pulang menggunakan bus sekolah. jadi ia mengajak ku pulang bersama nya. karena waktu itu aku masih kesepian ditemani rasa takut jadi aku ikuti saja kata dia untuk pulang bersama dia menggunakan bus sekolah. setelah aku pulang bersama rian, aku mampir dulu kerumah nya untuk main
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: