Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cô bé bị cưỡng bức.
she had been raped.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giống như kẻ bị cưỡng bức.
like a sex crime victim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con bị cưỡng bức phải không?
were you raped?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có lẽ ai đó đang bị cưỡng hiếp.
who knows, maybe rape.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô ấy có bị cưỡng hiếp không?
was she raped, detective?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galia, cô vừa bị cưỡng hiếp à?
galia, have you been raped?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giống nụ hôn ấy.
like that kiss.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Để kết hôn ấy à?
to marry?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta sắp có thể bị cưỡng bức đấy.
we're about to be violated.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Để kết hôn ấy à?
- to marry? - yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bao nhiêu đứa trẻ đã bị cưỡng hiếp tối nay?
how many children were raped here tonight?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ngay cả khi người phụ nữ đó bị cưỡng bức?
well... - even if the woman is raped?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiểu chứ? Ước được ân ái thì tự dưng bị cưỡng bức.
like, wishing for sex and next thing you know, you're being raped!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hóa ra hắn bị cải tạo vì một lời thú tội bị cưỡng chế.
turns out he was serving a sentence based on a coerced confession.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả tù nhân đang tuyệt thực đều phải bị cưỡng bức ăn uống.
all the prisoners on hunger strike had to be force - fed.
Última atualização: 2014-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi bị cưỡng ép, và cuộc gặp này sắp bị phá vỡ ngay bây giờ.
i'm under duress, and this meeting's about to get busted right now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do bị cưỡng ép từ một tên điên giết người là malcolm merlyn.
under duress from a homicidal maniac named malcolm merlyn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không có dấu hiệu bị cưỡng bức, lạm dụng tình dục trước khi chết.
no evidence of rape or physical abuse prior to death.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bọn trẻ chết vì bệnh tật mìn và hơi gas, phụ nữ bị cưỡng hiếp và giết.
our children die of disease, mines, and poison gas. and our women are raped and killed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngay cả nếu chúng ta phải chịu hình phạt, bà đã hành động do bị cưỡng ép.
even if we ever get to sentencing, you were acting under duress.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: