Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boiling egg
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boiling suit wash
koge kulørtvask
Última atualização: 2024-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
boiling point [k]
suðumark [k]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this reaction does not change upon boiling the urine sample.
Þetta prófviðbragð breytist ekki við að sjóða þvagsýnið.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disinfect vaccinating equipment by boiling in water for 20 minutes or by autoclaving (15 minutes at
sótthreinsið áhöld sem notuð verða til bólusetningarinnar með því að sjóða þau í vatni í 20 mínútur eða setja í gufusæfi (15 mínútur við 121°c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispose of waste material by boiling, incineration or immersion in an appropriate disinfectant approved for use by the competent authorities.
Úrgang skal sjóða, brenna eða setja í viðeigandi sótthreinsiefni sem hlotið hafa viðurkenningu viðkomandi yfirvalda.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispose of waste material by boiling, incineration or immersion in an appropriate disinfectant or by appropriate channels approved for use by the competent authorities.
Úrgang skal sjóða, brenna eða setja í viðeigandi sótthreinsiefni eða farga með viðeigandi aðferð sem hlotið hefur viðurkenningu viðkomandi yfirvalda.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disinfect vaccinating equipment by boiling in water for 20 minutes or by autoclaving (15 minutes at 121 °c).
sótthreinsið áhöld sem notuð verða til bólusetningarinnar með því að sjóða þau í vatni í 20 mínútur eða setja í gufusæfi (15 mínútur við 121°c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levodopa/carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone and this reaction is not altered by boiling the urine sample.
levodopa/carbidopa getur valdið falskri jákvæðri svörun þegar prófstrimill er notaður til að prófa fyrir ketónum í þvagi og þessi svörun breytist ekki þótt þvagsýnið sé soðið.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: