Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is evidence
È dimostrato che:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is evidence th
ci è th di prova
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is evidence enough.
ci sono prove sufficienti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
there is evidence of injury to eu producers.
il pregiudizio subìto dai produttori dell’ue può essere dimostrato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time, instead, there is evidence of the fact.
questa volta invece le prove ci sono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is evidence that in the past a tendencies martian
ci sono prove che in passato a tendenze marziano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is evidence that lends support to this explanation.
ci sono elementi che sembrano confermare questa tesi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) there is evidence that community producers are adjusting.
b) l'esistenza di elementi di prova circa l'avvio di adeguamenti da parte dei produttori comunitari.
Última atualização: 2014-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is evidence of attenuation with repeated doses of voriconazole.
e' stato osservato che tali effetti si attenuano con il proseguimento del trattamento con voriconazolo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there is evidence of stereotyping and hostility against muslim communities.
si osservano evidenti segni di ostilità e atteggiamenti stereotipati nei confronti delle comunità di musulmani.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: