Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the day before you leave
il giorno prima di partire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one month before you leave
un mese prima di partire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before you leave this section...
prima di lasciare questa sezione ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you leave
quando esci
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you leave him.
lo lasci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you leave ?
avete lasciato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also you can book online before you leave.
inoltre è possibile prenotare online prima di partire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you leave?
sei partita?
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want another coffee before you leave?
prima di andare, lo vuoi un altro caffè??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this begins long before you leave on your dive trip.
si comincia molto tempo prima di partire per limmersione.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
with my burning and dark river, before you leave.
con il mio fiume scuro e ardente, prima di partire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will provide all medications before you leave turkey
vi forniremo tutti i farmaci prima di lasciare la turchia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it also means allowing time for it before you leave.
il che significa prendersi del tempo per pulire prima di andarsene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before you leave, i want to tell you something important.
prima che voi partiate, voglio dirvi una cosa importante.
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. before you leave, i want to tell you something important.
b. prima che voi partiate, voglio dirvi una cosa importante.
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to save this as a playlist before you leave?
salvare come elenco di riproduzione prima di uscire?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we recommend you always request a receipt before you leave the taxi.
ti consigliamo di chiedere sempre una ricevuta prima di scendere dal taxi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. a screen shot of your inventory right before you leave the game.
6. uno screen shot del vostro inventario quando state uscendo dal game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please, before you leave us, can you give me this political christmas present.
per favore, prima della fine del mandato, fatemi questo regalo politico di natale.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
before you leave, don’t forget to take the tidal movement into account.
prima di partire, inoltre, è bene tener conto anche del movimento della marea;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: