Você procurou por: belly button (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

belly button

Italiano

ombelico

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

belly button (1)

Italiano

belly button (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

bulging belly button

Italiano

protrusione dell’ombelico

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

belly

Italiano

ventre

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

do not inject directly into your belly button.

Italiano

non esegua l'iniezione nell'ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

5 centimetres around the navel (belly button).

Italiano

5 centimetri intorno all’ombelico

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

headache upper abdominal pain (from your chest to the belly button)

Italiano

mal di testa dolore nella parte alta dell’addome (dal torace all’ombelico)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to start, stand in water that is between your belly button and chest.

Italiano

per iniziare, stare in acqua che è tra l'ombelico e il petto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

belly, except for a 2 inch (5 centimetres) area around your belly button.

Italiano

la pancia, ad eccezione dell’area di 5 centimetri attorno all’ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

your belly (abdomen) at least 5 cm from your belly button (naval)

Italiano

sulla pancia (addome) ad una distanza di almeno 5 cm dall’ombelico

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

choose a site at least 5 cm away from the belly button (navel) (see ic

Italiano

za uno spazio largo almeno 3 cm (ossia due volte la larghezza della punta della penna preriempita).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

do not inject into moles, scar tissue, bruises or your belly button (navel).

Italiano

non pratichi l’iniezione in corrispondenza di nei, cicatrici, lividi o ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you are injecting into the abdomen, choose a site that is at least 5 cm away from the belly button.

Italiano

se si pratica l’iniezione nell’addome, scegliere un sito distante almeno 5 cm dall’ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

choose a site at least 5 cm away from the belly button (navel) (see picture 4).

Italiano

5 scelga una zona distante almeno 5 cm dall’ombelico (guardi la figura 4).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you can use the abdomen, except for the 2 inch/5 cm area around the belly button (navel) .

Italiano

si può usare l'addome, ad eccezione di un'area di 5 cm attorno all'ombelico.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

they also teach little girls with naked belly buttons.

Italiano

insegnano anche le bambine con l’ombelico di fuori.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if applying kentera to the stomach, care should be taken to avoid the area around the navel (belly button).

Italiano

se applica kentera sull'addome, faccia attenzione a evitare la zona intorno all’ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

synthetic babies are a reality even though they do have belly buttons.

Italiano

i bambini sintetici sono una realtà, anche se l'ombelico ce l'hanno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

do not inject directly into your belly button. o if some areas are too difficult for you to reach, ask a carer who has been trained to help you.

Italiano

non esegua l'iniezione nell'ombelico. o se trova difficile raggiungere determinate aree, chieda alla persona che è stata istruita su come aiutarla.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you can also use the stomach (abdomen) below the belly button, except for approximately the 5 cm area directly underneath the belly button.

Italiano

può anche usare la pancia (addome) sotto all’ombelico, ad eccezione dell’area di circa 5 cm direttamente sotto all’ombelico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,775,705,631 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK