Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bkk mobil oil körperschaft des öffentlichen rechts v zentrale zur bekämpfung unlauteren wettbewerbs ev
bkk mobil oil körperschaft des öffentlichen rechts / zentrale zur bekämpfung unlauteren wettbewerbs e v
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when choosing a bkk or ikk it is important to check if it is accessible for everyone or only for members of the company or the guild.
quando scegliete un bkk o un ikk importante è controllare se è accessibile per ognuno o soltanto per i membri della corporazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is what says in a statement the health insurance bkk mobil oil, which has just launched a program to incite its clients to make their children to practice sport.
lo fa sapere l’assicurazione sanitaria bkk mobil oil, che ha anche avviato un programma per spingere i suoi clienti a far praticare sport ai loro figli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was, however, uncertain whether the directive and therefore the prohibition which it lays down were applicable to bkk as a public law body charged with a task of public interest.
tale giudice si è chiesto, tuttavia, se la direttiva e, quindi, il divieto che essa prevede, fosse applicabile alla bkk, in quanto organismo di diritto pubblico incaricato di una missione di interesse generale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bangkok international airport's (bkk) capacity levels are to be increased to around 100 million passengers.
la capacità dell'aeroporto internazionale di bangkok (bkk) dovrà essere ampliata a circa 100 milioni di passeggeri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a decade of experience and courage in the catering world. i am grateful to have met this warrior from biella. thanks also to all the people that i met through him: sergio the romantic helicopter pilot, bobo and michael his two partners, enrico a roman, who has gone from the football fields of serie b to be manager of one of the largest italian companies, tania and tiffany some kl friends, tony the devilish sicilian, nicola the brazilian of bkk my companion on one great night, all the staff from the restaurant ''nero'', baptiste the traveller i met months before in laos and many other people, but the list would be too long to list them all and i don't have time (ahahahah), tomorrow i have to leave this city and return to the road into the unknown and to adventure.
esperienza e coraggio decennale nel mondo della ristorazione. grazie per averti conosciuto guerriero di biella. grazie anche a tutte le persone che mi hai fatto incontrare: sergio l elicotterista romantico, bobo e michael i due suoi soci, enrico un romano che è passato dai campi di calcio della serie b ad essere manager di una delle più grandi compagnie italiane, tania e tiffany le amiche di kl, tony il diavoletto siciliano, nicola il brasilero di bkk compagno di una grande nottata, tutto il personale dei ristoranti nero , baptiste il viaggiatore incontrato mesi prima in laos e molte altre persone, ma la lista sarebbe troppo lunga per elencarli tutte e non ho tempo (ahahahah), domani devo lasciare questa città e ritornare in strada sulla via dell incognita e dell avventura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: