A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however, total external debt service will increase substantially in the medium term, from $81 million in 2001 to $134 million in 2002 and $200 million in 2004 (a debt service ratio of 7 %).
tuttavia, il servizio totale del debito estero aumenterà in misura sostanziale nel medio termine, da 81 milioni di usd nel 2001 a 134 milioni di usd nel 2002 ed a 200 milioni di usd nel 2004 (il che significa un quoziente di servizio del debito del 7%).
under the first model, households whose debt service ratio (the percentage of interest payment and debt repayment in relation to available income) exceeds a certain legally-established level would be considered to be over-indebted.
in base al primo modello saranno considerati sovraindebitati coloro il cui "tasso d'impegno", ovvero la percentuale del pagamento degli interessi e del rimborso del debito sul reddito, disponibile oltrepassi un certo livello, determinato a norma di legge.