Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you recognize me
do you recognize me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you recognize her.
la riconosci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you recognize it in yourself?
tu lo riconosci dentro di te?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you recognize yourself in the description?
si riconosce in questa definizione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you recognize yourself in those decriptions?
si riconosce in queste definizioni?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you recognize a christian?
come si riconosce un cristiano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2/ how do you recognize a device on sleep mode?
2/ da che cosa riconosciamo un dispositiva che è in modalità «attesa»?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but pay attention… can you recognize it?
ma guardate bene… lo riconoscete?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be sure you recognize your apartment ....
per essere sicuri di riconoscere il vostro appartamento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more information how do you learn to recognize your real feelings?
come puoi imparare a riconoscere le tue reali sensazioni?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on my way, a kabyle approached me:«do you recognize me?
durante il tragitto uno della cabilia si avvicina a me: «non mi riconosce?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which one of these three styles do you recognize yourself in?
voi in quale di questi tre stili vi riconoscete di più?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you recognize autism in a child ....
come si può riconoscere l'autismo in un bambino ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ask you: how do you recognize and accept your own sexual identity?
vi chiedo: in che modo si riconosce la propria identità sessuale e si accetta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you recognize the symptoms of breast cancer?
come si fa a riconoscere i sintomi del cancro al seno?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this lady in the black dress and the purple stole, do you recognize her now ?
questa signora con il vestito nero e la stola viola la riconosci?
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- don't you recognize the need for a possible development?
- non ravvisa la necessità di un possibile sviluppo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) you recognize ibm's and sun microsystems, inc.'
c) si riconoscono la proprietà e la titolarità da parte di ibm e sun microsystems, inc.
Última atualização: 2004-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hallo! you are in game with me : you recognize these fruits?
ciao! sei in gioco con noi , metti alla prova la tua abilità: riconosci questi frutti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dresses you recognize and appreciate because they speak about beauty.
abiti che riconosci e apprezzi perché sanno di buono e di bello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: