Você procurou por: eternal resting place (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

eternal resting place

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

resting place

Italiano

spazio di sosta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for this is not your resting place,

Italiano

perchè questo non è più luogo di riposo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they have forgotten their resting place.

Italiano

avevano dimenticato il loro ovile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

final resting place for jewish personalities

Italiano

il luogo di riposo delle personalità ebraiche

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"in this fifth resting place, upon the tree

Italiano

el cominciò: "in questa quinta soglia

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

la vrille offered a quiet resting place.

Italiano

la vrille offerto un posto tranquillo riposo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

here is the resting place of time and tempest"

Italiano

qui giace la pace del tempo e quella della tempesta.’

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"seek for the resting place not in the earth,

Italiano

"e l amore, non la ragione, che è più forte della morte."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the lord has been good, but this is not your resting place.

Italiano

il signore è stato buono con voi, ma questo non è un luogo di riposo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- 4 resting places

Italiano

- posti letto 4

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they want a'moral resting-place' for their ancestors.

Italiano

esigono per i loro antenati una" sepoltura morale".

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it is disgraceful that their resting place has been treated in this way.

Italiano

   – signor presidente, la vita economica e sociale delle comunità insulari scozzesi dipende in larga misura dalle rotte dei traghetti che fanno la spola con la costa occidentale.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(the prophet's (p.b.u.h.) resting place)

Italiano

(corano) .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

. . and have forgotten their resting place" (jeremiah 50:6).

Italiano

"il mio popolo era un gregge di pecore smarrite; i loro pastori le avevano sviate sui monti dell'infedeltà; esse andavano di monte in colle, avevano dimenticato il luogo del loro riposo" (geremia 50:6).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the sub-tropical gardens are lovingly maintained and provide a therapeutic resting place.

Italiano

i giardini subtropicali sono mantenuti con amore e offrono un luogo di riposo con benefici terapeutici.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and he let it come down into their resting-place, round about their tents.

Italiano

caddero in mezzo ai loro accampamenti, tutto intorno alle loro tende.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

deterioration or destruction of breeding sites or resting places.

Italiano

deterioramento o distruzione dei siti di riproduzione o delle aree di riposo.

Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,resting place, tradition, , , ,

Italiano

mobile wallpaper sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, dimenamento, tradizione, , , ,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

breeding sites and resting places must be protected against deterioration and destruction.

Italiano

i siti di riproduzione e le aree di riposo devono essere tutelati dal deterioramento e dalla distruzione.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a. you could benefit from ramps with resting places as an alternative to steps.

Italiano

a. potreste beneficiare di rampe con posti a sedere in alternativa alle scale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,904,052 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK