Results for eternal resting place translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

eternal resting place

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

resting place

Italian

spazio di sosta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for this is not your resting place,

Italian

perchè questo non è più luogo di riposo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they have forgotten their resting place.

Italian

avevano dimenticato il loro ovile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

final resting place for jewish personalities

Italian

il luogo di riposo delle personalità ebraiche

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"in this fifth resting place, upon the tree

Italian

el cominciò: "in questa quinta soglia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

la vrille offered a quiet resting place.

Italian

la vrille offerto un posto tranquillo riposo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here is the resting place of time and tempest"

Italian

qui giace la pace del tempo e quella della tempesta.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"seek for the resting place not in the earth,

Italian

"e l amore, non la ragione, che è più forte della morte."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the lord has been good, but this is not your resting place.

Italian

il signore è stato buono con voi, ma questo non è un luogo di riposo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- 4 resting places

Italian

- posti letto 4

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they want a'moral resting-place' for their ancestors.

Italian

esigono per i loro antenati una" sepoltura morale".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is disgraceful that their resting place has been treated in this way.

Italian

   – signor presidente, la vita economica e sociale delle comunità insulari scozzesi dipende in larga misura dalle rotte dei traghetti che fanno la spola con la costa occidentale.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(the prophet's (p.b.u.h.) resting place)

Italian

(corano) .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

. . and have forgotten their resting place" (jeremiah 50:6).

Italian

"il mio popolo era un gregge di pecore smarrite; i loro pastori le avevano sviate sui monti dell'infedeltà; esse andavano di monte in colle, avevano dimenticato il luogo del loro riposo" (geremia 50:6).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sub-tropical gardens are lovingly maintained and provide a therapeutic resting place.

Italian

i giardini subtropicali sono mantenuti con amore e offrono un luogo di riposo con benefici terapeutici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and he let it come down into their resting-place, round about their tents.

Italian

caddero in mezzo ai loro accampamenti, tutto intorno alle loro tende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deterioration or destruction of breeding sites or resting places.

Italian

deterioramento o distruzione dei siti di riproduzione o delle aree di riposo.

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,resting place, tradition, , , ,

Italian

mobile wallpaper sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, dimenamento, tradizione, , , ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

breeding sites and resting places must be protected against deterioration and destruction.

Italian

i siti di riproduzione e le aree di riposo devono essere tutelati dal deterioramento e dalla distruzione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a. you could benefit from ramps with resting places as an alternative to steps.

Italian

a. potreste beneficiare di rampe con posti a sedere in alternativa alle scale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,970,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK