Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
type home to figure it out.
digita home per capirlo.
Última atualização: 2006-05-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
still can't figure it out?
ancora non può calcolarlo fuori?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he couldn’t figure it out.
ma non poteva capirlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
act it out
draw yourself
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call it out!
call it out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if yes where ? i cant figure it out.
se sì dove ? immagino cant fuori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just have to figure it out and do it.
bisogna solo capirlo e farlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, we can’t figure it out. can you?
quindi, non riusciamo a capire. voi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
action it out
azione dentro e fuori
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check it out.
can anyone help out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check it out!
controllarlo fuori!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to abort or not, helping women figure it out
aborto: aiutare le donne a decidere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the look on her face i can't figure it out
dallo sguardo sul suo viso non riesco a capirlo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plenty of letters in the alphabet, so figure it out.
sì, vero, lo riconosco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it's unknown, php tries to figure it out itself.
se è sconosciuto, il php proverà ad impostarlo da se.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in case you didn't figure it out by now, it was just a joke.
nel caso non la calcoliate fuori ormai, era appena uno scherzo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
figure it out for yourself from a place of vastness and all encompassing love.
creati una visione personale, con un atteggiamento di larghe vedute e di amore compassionevole per tutti e tutto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yeah, in case you didn't figure it out, it's a fake :p
e yeah, nel caso non lo abbiate calcolato fuori, è una falsificazione: p
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing. i would let him figure it out on himself which is what happened.
niente. vorrei fargli capire quello che è successo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there was a problem of any kind, he was there to help me figure it out.
se c'era un problema di ogni tipo, lui era sempre pronto ad aiutarmi a risolverlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: