Você procurou por: he has told me (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

he has told me

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

he told me.

Italiano

me l'aveva detto.

Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what he told me

Italiano

eleggere per domicilio

Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he told me to go

Italiano

credi a me

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he told me categorically.

Italiano

lo ha detto categoricamente.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

she/he/it has told

Italiano

ha raccontato

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when we got out, he told me:

Italiano

quando scendemmo, mi disse:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and that's when he told me.."

Italiano

poco dopo wirth venne giù. e fu allora che mi disse..."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he has never yet told me to destroy any one.

Italiano

non mi ha mai detto di distruggere qualcuno ..

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he told me he hadn’t slept.

Italiano

mi disse che non aveva dormito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- that's what he always told me.

Italiano

così mi ha sempre detto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

however, he has told us nothing new.

Italiano

tuttavia non ci ha detto nulla di nuovo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he has told me we're all going to be saved!"

Italiano

ho sentito la voce del mio dio ieri notte. mi ha detto che saremo tutti salvati!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he has told us to cast all our cares upon him.

Italiano

egli ci ha detto di gettare i nostri carichi su di lui.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he has told me i'm not finished, and i'm not quitting.

Italiano

egli mi ha detto che io non sono finito, ed io non mi fermerò.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in recent years he has often told me that i should see a psychiatrist.

Italiano

negli ultimi anni mi ha spesso detto che dovrei rivolgermi a uno psichiatra.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

acceptable to god in place of what he has told us to do.

Italiano

per il lavoro che egli assegna.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and focus our efforts on doing what he has told us to do.

Italiano

su l eterno dio e quello che egli richiede.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i have a dog myself, and he has told me that he does not want a microchip or a tattoo.

Italiano

io stesso possiedo un cane, che mi ha confidato di non volere un microchip o un tatuaggio.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what he has told us here today was actually scripted for him in london.

Italiano

infatti, in quest' aula l' onorevole ha esposto ciò che a londra gli era stato ordinato di dire.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a little more research has told me that cowls are getting popular for men.

Italiano

un po' più di ricerca mi ha detto che i camini sono sempre popolari per gli uomini.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,792,870,030 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK