Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
little devil (1)
little devil (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is a little devil.
she is a little devil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the little devil and other mysteries
il diavoletto e altri misteri
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you little sister
grazie sorellina
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12i write to you, little children,
[12] scrivo a voi, figlioli,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you hold your breath, you’ll lose it;
se trattieni il respiro, lo perdi;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold your diskus with the mouthpiece towards you.
tenga il diskus con il boccaglio rivolto verso di lei.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the doctor started, "why, you little . . ."
"lei, piccola ..." cominciò il dottore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hold your event with us
celebrate il vostro evento con noi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not hold your breath.
non vi fate impressionare.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
he said, "i was a lively and impertinent little devil, something of a scamp."
«ero, dice, un diavoletto vivace e impertinente, un po' birichino».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. hold your hands together
4. tenga insieme le vostre mani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold your novorapid novolet horizontally.
tenere novorapid novolet in posizione orizzontale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hold your mixtard 10 novolet horizontally.
tenga mixtard 10 novolet in posizione orizzontale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
hold your pen with the needle pointing up.
tenga la penna con l’ago rivolto verso l’alto.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also need to learn how to hold your breath.
e 'anche necessario imparare a trattenere il respiro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold your pen with the needle pointing straight up.
tenga la penna con l’ago rivolto verso l’alto in posizione verticale.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"hold your tongue, mackerel!" said the big sea cow.
«sta zitto, sgombro!» gli disse la grossa mucca marina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and if you're scared i'll hold your hand
e se avete paura vi terrò la mano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set up your insulin inhaler hold your insulin inhaler in your hand.
preparazione dell’ inalatore tenga l’ inalatore in mano.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: