Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.
la voce 1302 comprende, in particolare, l'estratto di liquirizia, l'estratto di piretro, l'estratto di luppolo, l'estratto di aloe e l'oppio;
in addition to these minerals, hops extract also contain cannabinoid-like substances such as lupuline , luparol, lupulon and humulon , which provide the plant with extra blooming power.
bioflores contiene tra l'altro estratto di luppolo. l'estratto di luppolo contiene sostanze di tipo cannabinoide come la luppolina, luparola, il lupulone e l'umulone, che forniscono alla pianta una sostegno aggiuntivo per la fioritura.
vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium
succhi ed estratti vegetali ad eccezione dei succhi ed estratti di liquirizia, luppolo, oleoresina di vaniglia e oppio
this is why they are immediately dried after harvest and packaged (i.e. compressed and baled) or processed into pellets or hop extract.
per questa ragione viene essiccato immediatamente dopo la raccolta e condizionato (cioè compresso ed imballato) o trasformato in pellet (granulati) o in estratto di luppolo.