Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life jackets for infants may be substituted by other approved flotation devices equipped with a survivor locator light.
i salvagente per neonati possono essere sostituiti da altri mezzi galleggianti approvati muniti di una luce di localizzazione di sopravvivenza.
subject:decision on roma marriages: the refusal to grant the widow a survivor’s pension is discriminatory
oggetto:sentenza sul matrimonio rom: il rifiuto di pagamento di una pensione di reversibilità è discriminatorio
the leader of the group, missak manouchian, a 36-year-old armenian, was a survivor of the armenian genocide, an immigrant.
il capo del gruppo,missak manouchian, un armeno trentaseienne, era un immigrato scampato al genocidio perpetrato nel suo paese.