Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pembetulan gama
corecție de gamma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pembetulan & gama...
adunare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fail pembetulan gama
fișier corecție gamma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buat pembetulan gulung
corectează curbura foii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto (cmyk, pembetulan gama,...)
foto (cmyk, corecție de gama,...)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktifkan pembetulan warna
activează corecția de culoare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25% dengan pembetulan gama
25% cu corecție de gamma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& gamma (pembetulan warna):
& gama (corecÈie de culoare):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pembetulan gulung ke atas semasa
corecție de curbură în pasul curent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pembetulan gama ke atas komponen hsv penepuan
corecția de gama pe saturația componentei hsv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warna, kualiti biasa, pembetulan warna opsyenal
color, calitate normală, corecție de culoare opțională
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulis semula ui, banyak kod pembersihan dan pembetulan
reproiectare interfață grafică, optimizări și corecții
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mencetak tulis semula, banyak kod pembersihan dan pembetulan
reproiectare tipărire, optimizări și corecții
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=plugin pembetulan imbangan putih untuk digikam
modul digikam pentru corecția balanței de alb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pembetulan gamma tidak disokong oleh perkakasan atau pemacu grafik anda.
corecția de gama nu este suportată de placa dumneavoastră grafică sau de driver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warna, kualiti biasa, dakwat hitam dinyahaktifkan, pembetulan warna opsyenal
color, calitate normală, cerneală neagră dezactivată, corecție de culoare opțională
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warna, kualiti draf, dakwat ekonomi, getaran cepat, tiada pembetulan warna
color, calitate brută, economisire cerneală, împrăștiere rapidă, fără corecție de culoare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika anda tandakan opsyen ini, hamba tidak akan cuba menggunakan pembetulan ralat yang boleh digunakan untuk membaca cd yang rosak. walau bagaimanapun, ciri ini boleh menimbulkan masalah dalam beberapa kes, oleh itu anda boleh menutupnya di sini.
dacă dezactivați această opțiune, atunci nu va fi utilizată corectarea erorilor. acest lucru este util la citirea cd- urilor defecte. totuși, această facilitate poate fi problematică în unele cazuri, astfel încît ar trebui să o dezactivați.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gamma: peleret mengawal nilai gamma untuk pembetulan warna. nilai gamma berjulat dari 1 hingga 3000. nilai gamma yang lebih besar dari 1000 menjadikan cetakan lebih cerah. nilai gamma yang yang kurang dari 1000 menjadikan cetakan lebih gelap. gamma piawai ialah 1000. perhatian: pelarasan nilai gamma tidak kelihatan di dalam prapapar thumbnail. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o gamma=... # gunakan julat "1" hingga "3000"
gama: potenÈiometrul controleazÄ valoarea gama pentru corecÈia de culoare. valoare gama poate lua valori în domeniul 1 - 3000. o valoare gama mai mare de 1000 face tipÄritura mai luminoasÄ, iar o valoare mai micÄ de 1000 o întunecÄ. valoare implicitÄ este 1000. observaÈie: ajustarea valorii gama nu este vizibilÄ Ã®n previzualizare. indicii suplimentare pentru utilizatorii avansaÈi: acest element grafic din kdeprint este asociat parametrului de lucrare cups de linie de comandÄ: - o gamma=... # foloseÈte valori între "1" Èi "3000"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível