Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i could do with a holiday
potrei fare whit una vacanza
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could do whith a holiday
potrei fare whit una vacanza
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could do it
ce la facevo
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could do..
da grande vorrei fare..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a holiday.
da celebrazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything you could wish for from a holiday
tutto quello che puoi chiedere a una vacanza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all i could do was look.
un po' di tutto questo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did all that i could do
ieri ho capito che
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could do no more than nod.
ero paonazzo, non sapevo che fare, ma perchè no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a holiday!
che vacanza!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i could do with some fresh air
potrei farcela con un pò di aria fresca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than a holiday
più di una vacanza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you could define it a holiday "sui generis".
la potremmo definire una vacanza al mare "sui generis".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a holiday cottage?
una casa vacanze?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i could do no more than agree.
e non se puт tenir, chй non ha freno."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a holiday you deserve!
una vacanza che merita!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a holiday among friends
a casa di amici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there was nothing i could do for her.
e ci era niente che potrei fare per lei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
planning a holiday abroad?
stai progettando una vacanza all'estero?
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think it was the very least i could do.
mi sembrava il minimo che potessi fare.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: