Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the offer
l'offerta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
have i signed ?
avrà siglato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signed the master
il capitano o proprietario
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signed: the system
firmato: il sistema
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i signed up to babbel
vivrei per parlare italiano
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we signed the gatt in 1994.
abbiamo firmato nel 1994 l' accordo gatt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i signed up for your newsletter
ho firmato per il notiziario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he immediately signed the order.
immediatamente ha firmato l'ordine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i signed for three years.
yes i signed for three years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i signed up for lessons from babbel
mi sono iscritto alle lezioni di babbel
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second i signed the contract i knew i made mistake.
appena firmai quel contratto, sentii che avevo sbagliato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this morning they signed the agreement"
"this morning they signed the agreement"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(the presidents signed the legal acts).
(il presidente firma gli atti giuridici).
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
they have already signed the leasing contract.
hanno già firmato il contratto d'affitto.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today gallanti has signed the nomination provision
oggi gallanti ha firmato il provvedimento di nomina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chancellor schüssel, have you signed the proposal?
cancelliere schüssel, ha firmato la proposta?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chancellor schüssel, have you signed the proposal?
cancelliere schüssel, ha firmato la proposta?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the owner of the building was very friendly from the moment i signed the contract.
la proprietaria dello stabile è stata veramente gentile sin dal momento in cui ho firmato il contratto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i pull the film contract out of my pocket, the one i signed the day before.
ora tiro fuori dalla tasca il contratto per il film che ho sottoscritto ieri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a danish government minister i signed the ottowa treaty on behalf of my country.
– (b5-0201/2004) degli onorevoli cecilia malmström e bob van den bos a nome del gruppo eldr, sulla situazione a cuba un anno dopo gli arresti in massa di dissidenti;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: