A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the general state of ingormation remains basically the same.
lo stato generale dell’ingormazione, in italia e su scala mondiale, resta sostanzialmente lo stesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we all run the risk of being, unawarely, purveyors of ingormation.
così rischiamo di diventare tutti, involontariamente, propalatori di ingormazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we could assume that ingormation is deliberate misinformation, meant to deceive.
si può supporre che l’ingormazione sia intenzionale deformazione, inganno e imbroglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is partially overlapping with the ingormation disease, but it isn’t the same.
comunque lo si voglia chiamare, il fatto è che il problema esiste – con straripante invadenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the estupidez contemporánea works also in ways of which we had no previous experience, because we are still in the early stages of understanding the increasingly abundant tools and environments where ingormation multiplies.
ma la estupidez contemporánea ha caratteristiche diverse, mai prima sperimentate, proprio per l’abbondanza di strumenti e canali con cui si diffonde e si moltiplica l’ingormazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anyhow, the three resources to avoid being overwhelmed by ingormation are the same as the basic tools for kowledge have always been. listening. deliberate, obstinate cultivation of doubt.
un’attenta, ostinata coltivazione del dubbio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quick online search finds lots of “ingormation” in english and french, “ingormazione” in italian, “ingormación” in spanish – and so also in other languages.
con un po’ di ricerca in rete si scopre un fatto curioso: compare in molti testi “ingormazione” in italiano, “ingormation” in inglese e francese, “ingormación” in spagnolo – e così anche in altre lingue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: