Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is there a beach at the campsite?
il camping ha una spiaggia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a facility for assigning the ip address via the serial interface without a pc?
esiste la possibilità di assegnare l’indirizzo ip senza pc attraverso l’interfaccia seriale?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a vaccine?
esiste un vaccino?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
there is also a facility for manual post-checking.
il sistema è inoltre provvisto di una funzione di successivo controllo manuale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a cheese
c'è del burro in frigo
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
7. is there a deposit?
7. c'è la caparra?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14 – is there a garden?
14 - c'è un giardino?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a tomorrow, psychologically?
c’è un domani, psicologicamente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a tennis-court?
È disponibile il campo da tennis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the villa was mainly used as recreation facility for t4 men. sometimes the ss men from aktion reinhard were allowed to recover from their murderous work at the death camps in poland.
la villa fu principalmente utilizzata come struttura di svago per il personale del t4. talvolta qui alle ss dell aktion reinhard era permesso riposarsi in seguito al loro lavoro criminale nei campi di sterminio della polonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the villa cavalletti, set in a large park, offers the teaching and accommodation facilities for the duration of the course.
nel periodo dei corsi villa cavalletti offre sia i locali per i corsi che l’alloggio. la casa è circondata da un grande parco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: