Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is my song
e il mio pensiero corre da te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is my game,
il tempo mio giocondo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is my pleasure
il piacere e' mio
Última atualização: 2015-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my responsibility.
me ne assumo la piena responsabilità.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it is my world!
it is my world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my own affair.
e' affar mio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
anal : it is my birthday.
anale : e' il mio compleanno, il mio compagno mi ha chiamato per andarlo a trovare, mi ha detto che avro' delle belle sorprese e diverse candele da soffiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ yes, it is my myth race.
“si, è la mia gara mito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my common experience.
È mia comune esperienza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my family, to me.
per me è la mia famiglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blowjob : it is my birthday.
fellazioni : e' il mio compleanno, il mio compagno mi ha chiamato per andarlo a trovare, mi ha detto che avro' delle belle sorprese e diverse candele da soffiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my meditation all day long.
tutto il giorno la vado meditando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my world, so to say.
questo è il modo in cui funziona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here, take this, it is my burka.
ecco, prendi, questo è il mio burka.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it is my task to torment asked:
e 'il mio compito a tormentare chiesto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"it is my job to combat maladministration.
"il mio lavoro è combattere la cattiva amministrazione.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is my intention to proceed with that.
e' mia intenzione procedere in tal senso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and i should know, it is my hometown.
e io lo so bene, è la mia terra natale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my wine, my dream, my journey.
e’ il mio vino, il mio sogno, il mio viaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my aadesam, my command to you.”
È il mio ādesam, il mio comando a voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: