A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
italian gaap
principi contabili italiani
Última atualização: 2006-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summary of the main differences, limited to that which applies to the financial statements of the pm, between italian gaap and international accounting principles
sintesi delle principali differenze, limitatamente a quanto applicabile al bilancio d\rquote esercizio della pm, tra i principi contabili italiani ed i principi contabili internazionali
a summary of the main differences, limited to that which applies to the financial statements of the pm group, between italian gaap and ifrs;
una sintesi delle principali differenze, limitatamente a quanto applicabile al bilancio d\rquote esercizio della pm group, tra i principi contabili italiani ed i principi contabili internazionali;
in the 2004 profit and loss account, the extraordinary income and charges previously classified in the pertinent area in the financial statements prepared according to italian gaap have been classified in this way.
nel conto economico dell\rquote esercizio 2004 sono stati classificati nell\rquote area di pertinenza i proventi ed oneri straordinari precedentemente classificati in tal modo nel bilancio redatto secondo i principi contabili italiani.
as a result of this work programme many major differences between us gaap and ifrs have been resolved.
grazie a questo programma di lavoro è stato possibile risolvere molte differenze importanti tra i gaap degli stati uniti e gli ifrs.
donald: the not-gaap performances of our third trimester have been best regarding any the othertrimester
donald: le performance non-gaap del nostro terzo trimestre sono state le migliori rispetto a qualsiasi altro trimestre
donald: the not-gaap performances of our third trimester have been best regarding any the other trimester
donald: le performance non-gaap del nostro terzo trimestre sono state le migliori rispetto a qualsiasi altro trimestre
(i) if the first-time adopter recognised goodwill under previous gaap as a deduction from equity:
(i) se il neo-utilizzatore aveva dedotto dal patrimonio netto l'avviamento in base ai precedenti principi contabili: