Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an mqlink has failed with some sort of internal error.
un mqlink non è riuscito a causa di un errore interno.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the specified mqlink receiver failed to put a message to the specified target queue.
il destinatario mqlink specificato non è riuscito ad inserire un messaggio nella coda di destinazione specificata.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an attempt was to start a sender channel but the specified sender channel is already running on the specified mqlink.
si è tentato di avviare un canale mittente, ma il canale mittente è già in esecuzione sull'mqlink specificato.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
<ph id="mqlink">websphere mq link</ph>
<ph id="mqlink">collegamento a websphere mq</ph>
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
<ph id="mqlinks">websphere mq links</ph>
<ph id="mqlinks">collegamenti a websphere mq</ph>
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível