Você procurou por: my glory faith translation (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

my glory faith translation

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

and see my glory.

Italiano

essi verranno e vedranno la mia gloria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but what is my glory?

Italiano

ma qual è la mia gloria?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and that will be my glory revealed in you!"

Italiano

e quella sarà la mia gloria rivelata in voi!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

℟ they shall proclaim my glory among the nations.

Italiano

℟ essi annunzieranno la mia gloria alle nazioni.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

my glory will depart wherever there is sin in the camp!"

Italiano

la mia gloria si allontanerà ogniqualvolta si troverà il peccato nell'accampamento!"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and when i reveal my glory to you, it will cleanse you!"

Italiano

in altre parole, dio voleva dire: "mosé, mentre tu ed il popolo mi adorerete, io mi incontrerò con te e ti darò la mia presenza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

Italiano

mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto dal capo la corona.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

20 my glory will be ever new, and my bow will be readily bent in my hand.

Italiano

29:20 la mia gloria sarà sempre nuova e il mio arco si rinforzerà nella mia mano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

20 my glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.

Italiano

20 la mia gloria sara sempre nuova e il mio arco si rinforzera nella mia mano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

29:20 my glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

Italiano

29:20 la mia gloria sarà sempre nuova

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and now the lord was saying, "here's a living picture of my glory.

Italiano

adesso, il signore sta dicendo: "ecco un'immagine vivente della mia gloria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

that i will gather all nations and tongues ; and they shall come, and see my glory.

Italiano

sta per giungere il tempo in cui raccoglierò tutte le nazioni e tutte le lingue ; esse verranno e vedranno la mia gloria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

1 o god, my heart is fixed; i will sing and give praise, even with my glory.

Italiano

1 il mio cuore è ben disposto, o dio, io canterò e salmeggerò, e la mia gloria pure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

3 but thou, o lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Italiano

3 ma tu, o eterno, sei uno scudo attorno a me, sei la mia gloria, colui che mi rialza il capo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

3 but thou, jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.

Italiano

3 ma tu, o eterno, sei uno scudo attorno a me, sei la mia gloria, colui che mi rialza il capo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

1 my heart is fixed, o god: i will sing, yea, i will sing psalms, even with my glory.

Italiano

1 il mio cuore è ben disposto, o dio, io canterò e salmeggerò, e la mia gloria pure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

13 and tell my father of all my glory in egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down my father hither.

Italiano

13 raccontate dunque a mio padre tutta la mia gloria in egitto, e tutto quello che avete veduto; e fate che mio padre scenda presto qua'.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

by my glory, at the full moon in the sky. i was built by moulay ismaïl. wealth and prosperity are graved on my front,

Italiano

al completo luna nel cielo. i è stato costruito da moulay ismail. la ricchezza e la prosperità sono incise sulla mia faccia,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

8 "i am the lord, that is my name; i will not give my glory to another, nor my praise to graven images.

Italiano

42:8 io sono il signore: questo è il mio nome; non cederò la mia gloria ad altri, né il mio onore agli idoli.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

2:9 the women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

Italiano

un bottino di guerra. 2:9 cacciate le donne del mio popolo fuori dalla casa delle loro delizie,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,793,675,061 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK