Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overview of rome
panorama su roma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overview of diskeeperdiskeeperoverview
panoramica di diskeeperdiskeeperpanoramica
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
overview of formats.
sommario delle dimensioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overview of types
panoramica sui tipi
Última atualização: 2006-04-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
surgical treatment of infertility,
il trattamento di disturbi ormonali
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methods of treatment of infertility.
metodi di trattamento dell'infertilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conception of the child - methods of treatment of infertility.
concezione del fanciullo - modalità di trattamento della sterilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being deficient in testosterone is a major cause of infertility.
essendo carenti di testosterone è una delle principali cause di infertilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in conclusion, i would like to mention the issue of infertility.
per concludere, desidero parlare della questione dell'infertilità.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hormonal imbalance is one of the main causes of infertility in women.
lo squilibrio ormonale è una delle principali cause di sterilità nelle donne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more eggs get produced, which is an essential part of infertility treatments.
oviciti sono prodotte di piu’, la quale e’ una parte essenziale per i trattamenti d’ infertilita’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orgalutran should only be prescribed by a specialist experienced in the treatment of infertility.
orgalutran deve essere prescritto esclusivamente da uno specialista esperto nel trattamento della infertilità.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
study gemma diagnosis and treatment of infertility, a specialized center for assisted fertilization
studio gemma diagnosi e terapia della sterilità, centro specializzato per la fecondazione assistita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the causes of infertility are evenly distributed among men and women, 30-40% each.
le cause di una mancanza di figli non scelta sono nel 30–40% dei casi di origine femminile e per una pari percentuale di casi di origine maschile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(...) there is no convincing evidence of infertility related to marijuana consumption in humans.
non vi sono prove convincenti di sterilità causata da consumo di marijuana nell'uomo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the causes of infertility are evenly distributed among men and women, 30-40% each. read more
le cause dell'infertilità sono distribuite uniformemente tra gli uomini e le donne con percentuali del 30-40%. continua a leggere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: