Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
path to documents folder
percorso della cartella dei documenti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
path to shared folder:
percorso per la cartella condivisa:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
path to target (shared folder):
percorso destinazione (cartella condivisa):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
path to which this folder is redirected
percorso al quale la cartella è reindirizzata
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
displays the path to the specified folder.
visualizza il percorso della cartella specificata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
path to
percorso
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enter a complete path to the shared folder.
immettere il percorso completo per la cartella condivisa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
path to file
percorso del file
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
enter the path to the folder containing the content.
immettere il percorso della cartella del contenuto.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
path to file:
percorso al file:
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enter a complete path to the certificate database folder.
immettere il percorso completo per la cartella del database certificati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enter the path to the folder containing the runlevel folders
inserisci il percorso alla cartella contenente le cartelle dei runlevel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enter a complete path to the certificate database log folder.
immettere il percorso completo per la cartella di registrazione del database certificati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
path to 'smbclient'executable:
percorso all'eseguibile 'smbclient':
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a valid path must be of form: driveletter:\\path\\to\\folder
un percorso valido deve essere di forma: lettera unitÓ:\\percorso\\a\\cartella
Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how do i add my own custom service menus to dolphin;?
come aggiungo i miei menu di servizio personalizzati a dolphin;?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sea kayak next to dolphins, dugongs and rare green turtles.
osservate i kayak vicino ai delfini, dugonghi e rare tartarughe verdi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valid syntax is either print:/[path-to-virtual-folder] or print:[path-to-virtual-folder]
url validi sintatticamente sono, per esempio,print:/[percorso-alla-cartella-virtuale], oppure print:[percorso-alla-cartella-virtuale]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: