Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would like to point out that the castilian version of the report says 'recomendaciones destinadas a la comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizos'.
vorrei sottolineare che nella versione in castigliano della relazione si legge "recomendaciones destinadas a la comisión sobre la prescripción en conflictos transfronterizo” (raccomandazioni alla commissione sui termini di prescrizione nelle controversie transfrontaliere).
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"","","carrillo esper, raúl,zavaleta bustos, miriam,Álvarez alcántara, haidee,carrillo córdova, dulce maría,carrillo córdova, carlos alberto","","","la importancia de los parámetros farmacocinéticos y farmacodinámicos en la prescripción de antibióticos","","","","","","revista de la facultad de medicina (méxico)","","","","","","","","","0026-1742"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0026-17422013000700002&nrm=iso","56","2013","5-11","scielomx",
"","","huerta ochoa, carla","","","el carácter administrativo del derecho a la información","","","","","","boletín mexicano de derecho comparado","","","","","","","","","0041-8633"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0041-86332015000100005&nrm=iso","48","2015","149-183","scielomx",
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível