Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il seguente risultato:
il seguente risultato:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la seguente:
ho fatto la seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il codice è il seguente :
il codice è il seguente :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
semplicemente, il seguente codice:
semplicemente, il seguente codice:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considera l’affermazione seguente:
considera l’affermazione seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio dubbio è il seguente:
il mio dubbio è il seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tuttoggi la situazione è la seguente:
a tuttoggi la situazione è la seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il programma, veramente interessante, è il seguente:
il programma, veramente interessante, è il seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao a tutti , la mia domanda è la seguente:
ciao a tutti , la mia domanda è la seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) dopo il comma 3, è inserito il seguente:
e) dopo il comma 3, è inserito il seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il codice corretto , ma non molto efficiente è il seguente.
il codice corretto , ma non molto efficiente è il seguente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’output prodotto a video dai test è il seguente:
l’output prodotto a video dai test è il seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’orario da osservare è il seguente: 19:30 – 22:30
l’orario da osservare è il seguente: 19:30 – 22:30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:
modello del contenuto della pagina wikitesto indicizzazione per i robot consentito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad esempio, si confrontino l’input e l’output del seguente esempio:
ad esempio, si confrontino l’input e l’output del seguente esempio:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. l'articolo 17 della legge 28 gennaio 1994, n. 84, è sostituito dal seguente:
1. l'articolo 17 della legge 28 gennaio 1994, n. 84, è sostituito dal seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risolvi il seguente anagramma, e troverai il nome di un noto trio (frase: 4, 8, 7).
risolvi il seguente anagramma, e troverai il nome di un noto trio (frase: 4, 8, 7).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un database associato a questo documento è disponibile al seguente indirizzo: http://std.iec.ch/iec62474.
un database associato a questo documento è disponibile al seguente indirizzo: http://std.iec.ch/iec62474.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular franzoni’s works are notable for their marginal use of the basso continuo, which is really the basso seguente of a voice which always has the same rhythm as the others.
in particolare, colpisce in franzoni la marginalità stilistica dell’adozione del basso continuo, che si rivela in realtà basso seguente di una voce che ha sempre lo stesso passo ritmico delle altre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risolvi il seguente anagramma, e troverai il nick e la provenienza di un utente di parolecrociate.net (frase: 6, 2, 5, 9).
risolvi il seguente anagramma, e troverai il nick e la provenienza di un utente di parolecrociate.net (frase: 6, 2, 5, 9).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: