Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reasons for a magazine
ragioni di un magazine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a magazine of values...
una rivista di valori…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design a magazine advert
creare una pubblicità di rivista
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a magazine must be created;
creazione di una rete di collaboratori;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seen in the picture in a magazine.
si vede nella foto in una rivista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a magazine for a gluten-free life
una rivista per vivere senza glutine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i see no reasons to boycott a journal or a magazine.
non vedo alcuna ragione di boicottare un giornale o una rivista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"she read a magazine during classtime."
lei leggeva una rivista durante la lezione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configure listings to show either a detailed view or a magazine view.
configurare elenchi per mostrare una vista dettagliata o una vista generale.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
having arrived at the appointment earlier, she went to buy a magazine.
essendo arrivata in anticipo all'appuntamento, è andata a comprare una rivista.
Última atualização: 2017-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reading a magazine on the toilet width: 83px
la lettura di un giornale sul wc ampiezza: 83px
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"felco managers saw a photo in a magazine.
"i dirigenti di felco hanno visto una foto in una rivista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can be used as a magazine rack that as a side table.
può essere utilizzato sia come portariviste che come tavolino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a magazine for the defense of the sea, littoral and environnement
una rivista per la difesa del mare, del litorale e dell'ambiente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boarding the airliner this morning, i was handed a magazine.
quando sono salito in aereo stamani mi è stata offerta una rivista.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a gay guy is doing a sexy photo shooting for a magazine.
un giovane gay è venuto a partecipare ad un casting fotografico erotico per una rivista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a magazine already known and appreciated when we were students in italy
una rivista già conosciuta e apprezzata quando eravamo studenti in italia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
read the article published in a magazine in the sector, click here.
leggi l’articolo uscito su una rivista del settore, clicca qui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in particular, proposals for a magazine should be studied and prepared;
in particolare si impegna allo studio e predisposizione di una rivista;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- write an article about the residence for a magazine with respectable circulation
- la pubblicazione di un articolo sul soggiorno in una pubblicazione a grande tiratura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: