Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
provide ongoing technical support and maintenance of the core product with access to the competency group.
fornire costante supporto tecnico e assistenza del prodotto centrale con accesso al gruppo di competenza.
the uninstallation wizard successfully removed the core product files, but errors occurred during configuration.
la procedura guidata alla disinstallazione ha rimosso correttamente i file del prodotto principale, ma si sono verificati degli errori durante la configurazione.
<html>the installation wizard cannot install the core product files.
<html>la procedura guidata all'installazione non è in grado di installare i file principali del prodotto.
our products are sold to more than 80 countries within the emea region and enjoy high levels of brand awareness, especially within the core product group of white boards, notice boards, easels and screens.
i nostri prodotti sono venduti in più di 80 paesi all'interno della regione emea con un elevato livello di riconoscibilità del marchio soprattutto per i prodotti principali come lavagne bianche, pannelli, bacheche e schermi.
<html>the installation wizard installed the core product files but errors occurred during configuration.
<html>la procedura guidata all'installazione ha installato i file del prodotto, ma si sono verificati degli errori durante la configurazione.
<html>the uninstallation wizard removed the core product files, but errors occurred during configuration.
<html>la procedura guidata alla disinstallazione ha rimosso i file principali del prodotto, ma si sono verificati degli errori durante la configurazione.