Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zuppa di orzo perlato
perlgerstensuppe
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È zuppa di zucca.
it is pumpkin soup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove: teatro di verdura
where: various locations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• zuppa di cozze al pomodoro
seafood saute
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premere attraverso un colino a buchi piccoli; lo si fa ad es. con la verdura cotta, per ottenere la zuppa di verdure.
pass through a fine sieve; this is how you make, for example, vegetable soup from boiled vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una gustosa zuppa di verdure fresche, preparata in padella con cipolle, pomodori, peperoni, zucchine, melanzane, olio, prezzemolo e basilico.
a tasty soup with fresh vegetables, cooked in a pan with onions, tomatoes, pepperoni, zucchini, eggplants, olive oil, cipolle, pomodori, parsley and basil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’andalusia vanta le origini di questa zuppa di verdure fredda, ma ormai questo pasto rinfrescante permane nella rotazione stagionale in tutta la spagna e barcellona non fa eccezione.
andalusia may lay claim to the origins of this chilled vegetable soup, but now this refreshing liquid meal is on a permanent seasonal rotation throughout all of spain, which means barcelona is no exception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la "scottiglia", una zuppa di carni diverse, e "l’acqua cotta alla tagliatora", una zuppa di verdure e funghi, entrambe servite con il pane cotto a legna.
the "scottiglia", a soup made with different types of meat, and "l'acqua cotta alla tagliatora", a soup prepared with vegetables and mushrooms, both served with bread baked in a wood-fired oven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível