検索ワード: zuppa di verdura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

zuppa di verdura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

zuppa di miso

英語

miso soup

最終更新: 2014-07-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

zuppa di pesce

英語

fish soup

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

zuppa di orzo perlato

英語

perlgerstensuppe

最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È zuppa di zucca.

英語

it is pumpkin soup.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove: teatro di verdura

英語

where: various locations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

feci a zuppa di piselli

英語

peasoup stool

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

portare la zuppa di sale.

英語

bring the soup to taste with salt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dieta alla zuppa di carote

英語

carrot diet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

trasporto di verdura, cereali ecc.

英語

transport of vegetables, cereals and the like

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

macedonia di verdure

英語

vegetable salads

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni sorta di verdure

英語

all sorts of vegetables

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. tipo di verdure:

英語

3. vegetables:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si può anche andare per la crema di brodo vegetale di funghi, se sei un amante di zuppa di verdure.

英語

you can also go for the cream of mushroom vegetable broth if you are a lover of vegetable soup.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altre ricette di verdure?

英語

pair a white wine for a good meal! other recipes for vegetables and pulses?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• zuppa di cozze al pomodoro

英語

seafood saute

最終更新: 2020-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

premere attraverso un colino a buchi piccoli; lo si fa ad es. con la verdura cotta, per ottenere la zuppa di verdure.

英語

pass through a fine sieve; this is how you make, for example, vegetable soup from boiled vegetables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una gustosa zuppa di verdure fresche, preparata in padella con cipolle, pomodori, peperoni, zucchine, melanzane, olio, prezzemolo e basilico.

英語

a tasty soup with fresh vegetables, cooked in a pan with onions, tomatoes, pepperoni, zucchini, eggplants, olive oil, cipolle, pomodori, parsley and basil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’andalusia vanta le origini di questa zuppa di verdure fredda, ma ormai questo pasto rinfrescante permane nella rotazione stagionale in tutta la spagna e barcellona non fa eccezione.

英語

andalusia may lay claim to the origins of this chilled vegetable soup, but now this refreshing liquid meal is on a permanent seasonal rotation throughout all of spain, which means barcelona is no exception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la "scottiglia", una zuppa di carni diverse, e "l’acqua cotta alla tagliatora", una zuppa di verdure e funghi, entrambe servite con il pane cotto a legna.

英語

the "scottiglia", a soup made with different types of meat, and "l'acqua cotta alla tagliatora", a soup prepared with vegetables and mushrooms, both served with bread baked in a wood-fired oven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,758,663,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK