Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the snow was perfectly hard.
la mia strada è quella dell'arte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the snow was waist-deep.
la neve arrivava ai fianchi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the snow
nella neve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fun in the snow
divertimento nella neve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto in the snow...
toto nella neve...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the snow was falling in large flakes.
la neve scendeva a grossi fiocchi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a rose in the snow
una rosa sulla neve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandoned in the snow.
frutteto in senegal, pasti caldi in ucraina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biking in the snow?
biking in the snow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. flowers in the snow
11. fiori nella neve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"flirt with the snow"
flirt con la neve:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the sun and in the snow,
il rosso, lo scarlatto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that means that the snow was wetter and a bit warmer and just stuck to the mountain.
quando ci fu la seconda grande nevicata, la temperatura era un pò più alta, vuol dire, che la neve era più umida e un pò più calda e si attaccava sopra.