Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want some sugar
avere del fegato
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like some sugar.
gradirei dello zucchero.
Última atualização: 2014-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinch of salt and some sugar
un pizzico di zucchero e sale
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
half a teaspoon of salt and some sugar.
mezzo cucchiaino di sale e di zucchero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i definatelly want to pour some sugar on those girls ..
definatelly voglio versare un certo zucchero su quelle ragazze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
portare sempre con sé dello zucchero (almeno 20 grammi).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ed always carry some sugar (at least 20 grams) with you.
au portare sempre con sé dello zucchero (almeno 20 grammi).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
products.it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar
di prodotti contenenti zucchero.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you have an intolerance to some sugars
intolleranza ad alcuni zuccheri
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- if you have intolerance to some sugars
- se è intollerante ad alcuni zuccheri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking kinzalkomb.
se lei è intollerante a qualche zucchero, consulti il medico prima di assumere kinzalkomb.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
- you have intolerance to some sugars (see below).
- ha un’ intolleranza verso alcuni zuccheri (vedere più avanti).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-are intolerant to some sugars (e. g. lactose)
-è intollerante ad alcuni zuccheri (per esempio lattosio)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
energy-reduced products which contain some sugars need less sweetener than ones without added sugars.
i prodotti a basso contenuto calorico che contengono un po' di zucchero hanno bisogno di meno edulcorante di quelli che ne sono privi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: