Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
very pleased
sono molto soddisfatto del lavoro che è stato fatto al mio navigato iv bravi grazie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very pleased.
grazie ancora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very pleased!
sono molto soddisfatto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"very pleased"
"molto soddisfatti"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we would be very pleased!
ne saremmo molto lieti!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are very pleased
siamo molto soddisfatti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am very pleased.
sono molto contento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even the bishop will be very pleased.
anche il vescovo sarà molto contento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very pleased with purchase.
very pleased with purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am very, very pleased.
i am very, very pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think we should all be very pleased.
ritengo che dobbiamo esserne lieti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we would be very pleased to welcome you!
saremmo molto lieti di darvi il benvenuto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"obviously i am very pleased.
ovviamente sono molto contento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
better than expected, very pleased
personale molto cordiale, non potevamo chiedere di più per quello che abbiamo pagato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think we should all be very pleased with that.
penso che dovremmo sicuramente rallegrarcene.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my group will be very pleased to vote for this report.
il mio gruppo voterà molto soddisfatto a favore della relazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we would be very pleased to add you to our family :-)
ci sarebbe molto lieti di aggiungere alla nostra famiglia :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would be very pleased to do so on behalf of parliament.
sarò lieto di intervenire come da lei auspicato a nome del parlamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
overall, i think we can be very pleased with this end product.
mi pare che, nel complesso, questo prodotto finito possa essere valutato molto positivamente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contact us; we will be very pleased to provide further details.
contattateci e saremo ben lieti di fornirvi ulteriori informazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: