Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now occurred a dramatic interruption.
a questo punto una interruzione drammatica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a problem occurred.
si è verificato un problema.
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
a problem occurred during a windows operation.
si è verificato un problema durante un'operazione windows.
Última atualização: 2006-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred while deleting a web server.
si è verificato un problema nell'eliminare il server web.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a problem occurred in initializing mci.
si è verificato un problema nell'inizializzazione di mci.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred accessing the registry.
si è verificato un problema durante l'accesso al registro.
Última atualização: 2004-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred when creating an instance.
si è verificato un problema durante la creazione di un'istanza.
Última atualização: 2007-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
a problem occurred while saving resource:
si è verificato un problema durante il salvataggio della risorsa: %1
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a problem occurred while saving the changes.
si è verificato un problema durante il salvataggio delle modifiche.
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
a problem occurred while reading file: %1
si è verificato un problema durante la lettura del file: %1
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred while saving document: %1
si è verificato un problema durante il salvataggio del documento: %1
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred while saving udf document: %1
si è verificato un problema durante il salvataggio del documento dell'udf: %1
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a problem occurred while loading routine document: %1
si è verificato un problema durante il caricamento del documento di routine: %1
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: