Você procurou por: told you your italian was not very good (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

told you your italian was not very good

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

my italian is not very good

Italiano

il mio italiano non è molto buono

Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the food was not very good.

Italiano

il cibo non era molto buono.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

my italian was not very good, but it went well in english.

Italiano

il mio italiano non era molto buono, ma è andata bene in inglese.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

my italian is not very good i’m sorry

Italiano

il mio italiano non è molto buono mi dispiace

Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the food was not very good in sparta.

Italiano

il cibo non era molto buono a sparta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

not very good (1)

Italiano

dimepiece (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this is not very good at all.

Italiano

lo reputo un elemento pesantemente negativo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

good morning holy father, i am sorry that my italian is not very good.

Italiano

buongiorno santo padre, mi dispiace perché il mio italiano non è molto buono. santità, lei ha chiamato alla verità, alla riconciliazione in sri lanka.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

not very good (1) 1 comment

Italiano

not very good (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but what if it were not very good?

Italiano

ma cosa succederebbe se non fosse stato davvero ottimo?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

i'm not very good at anything.

Italiano

non sono buona a niente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i'm not very good at italian yet

Italiano

non sono molto bravo ancora

Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"first, i told myself that my italian was not yet good enough, so i should spend another year here.

Italiano

più rimanevo, più diminuiva la mia incontenibile febbre di viaggio”, ricorda tina. “all'inizio tentavo di convincermi che il mio italiano non era ancora soddisfacente per cui dovevo rimanere un altro anno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

anyway, as i was saying, our cities are not very good at running.

Italiano

come avevo già detto, le nostre città non corrono bene.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

vidéo gay : a nice girl who is not very good ;-)

Italiano

vidéo gay : una giovane ragazza non proprio saggia !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i'm not very good but i have no communication problems

Italiano

io non sono bravissimo ma non ho problemi di comunicazione…

Última atualização: 2010-02-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the employment situation in the european union is not very good.

Italiano

la situazione occupazionale nell'unione europea non è molto positiva.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at isili there are few easy routes and they are not very good.

Italiano

a isili le vie facili sono poche e non particolarmente belle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the kitchen, housewife, i would say good but not very good!

Italiano

la cucina , casalinga , direi non buona ma buonissima!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not very good at writing stuff like this, but here i go!

Italiano

io non sono molto bravo a scrivere roba del genere, ma qui vado!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,028,938,935 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK