Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click <uicontrol>restart</uicontrol>.
fare clic su <uicontrol>riavvia</uicontrol>.
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click <uicontrol>yes</uicontrol> to restart.
scegliere <uicontrol>sì</uicontrol> per riavviare.
Última atualização: 2007-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select <uicontrol>immediate</uicontrol> for the restart options.
selezionare <uicontrol>immediato</uicontrol> per le opzioni di riavvio.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
navigate to the activity page for the activity and click <uicontrol>restart</uicontrol>.
passare alla pagina attività dell'attività e fare clic su <uicontrol>riavvia</uicontrol>.
Última atualização: 2008-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click <uicontrol>finish</uicontrol> to complete the installation process and restart the help viewer.
fare clic su <uicontrol>fine</uicontrol> per completare il processo di installazione e per riavviare il visualizzatore della guida.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use the <uicontrol>create another profile</uicontrol> option to restart the profile management tool to create additional profiles.
usare l'opzione <uicontrol>crea un altro profilo</uicontrol> per riavviare lo strumento di gestione profili per creare ulteriori profili.
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use the <uicontrol>create another profile</uicontrol> option to restart the profile management tool to create additional profiles.
usare l'opzione <uicontrol>crea un altro profilo</uicontrol> per riavviare lo strumento di gestione profili per creare ulteriori profili.
Última atualização: 2007-11-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível