Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are honoured and proud!
we are honoured and proud!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs betancourt, we are all honoured and delighted to ask you now to address the european parliament.
signora betancourt, siamo onorati e felici di chiederle di prendere la parola.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are all set.
siamo tutti pronti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are all mad here
erano tutti pazzi qui
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all immigrants.
tutti siamo immigrati.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
we are all interconnected!
siamo tutti legati, gli uni agli altri.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
“we are all businessmen.
“noi siamo uomini d’affari.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all websites now.
siamo tutti siti web.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
“we are all chávez”.
certo non tutti, visto che vi sono anche correnti “ufficialiste”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all star-borne.
questo è ciò che siamo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all highly taxed.
siamo già tutti pesantemente tassati.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
milan: we are all greek
milano: siamo tutti greci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were honoured and delighted by a visit from the new father general, michael perry ofm.
siamo stati onorati dalla visita del nuovo ministro generale, michael perry ofm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: