Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you look beautiful
salone di bellezza
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look beautiful together
siete bellissimi insiem
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like a beautiful day in may
come un bel dì di maggio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is like a beautiful flower.
è come un bel fiore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you look like
a cosa assomigli
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
you look like an actress
sembri un'attrice
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
when you look carefully you see a beautiful well drawn heart.
ad un'attenta osservazione, si intravede un bellissimo cuore ben disegnato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you don't look like a sick person!
ma non hai l'aspetto di una persona malata!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you look like today?
che faccia che hai oggi?
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this island look like a butterfly.
ha sembianza di farfalla, quest'isola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not look like a valid email
l'email non ha un formato corretto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like the characters that you play?
somigli molto ai personaggi che interpreti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he didn't look like a clever boy.
non sembrava un ragazzo intelligente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know nothing about what you look like.
vivere senza sapere che aspetto hai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how does a normal day for you look like?
una tua normale giornata di lavoro come può essere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a tank.
sembra un carro armato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop caring about what you look like in public.
vedrai quello che voglio dire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a cage.
una gabbia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but looks like a technological...
ma...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you look closely, each one has a detail which looks like a comm-unit.
se osservate molto attentamente, ogni ha un particolare che assomiglia ad un'comm-unità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: