Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the pleasure is mine.
好きでした事ですから。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the pleasure is all mine.
こちらこそ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loss of all pleasure
全てのことに対する喜び喪失
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
that is mine.
あれが私のです。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fire is mine!
炎は私
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- as is mine.
- 私とて一緒だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this book is mine.
この本は私の本です。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
which is mine?
どちらが私のものですか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- and she is mine...
- 彼女は私のもの...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this umbrella is mine
😖😖😖 canada
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this house is mine.
この家は私のものです。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she is mine, chris.
彼女は俺の物さ クリス
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- that coach is mine.
馬車は 俺のだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-which one is mine?
ボクのは？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*oh, freedom is mine*
*oh, freedom is mine*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: