Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it has begun.
始めました。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's begun.
始まった
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i've begun
そして ボクは ひとつのことをやり始めたんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the war has begun.
- 戦いが始まりました
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so it's begun?
始まったのですか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the war has just begun
戦さは始まったばかりです
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snow has begun to melt.
雪がとけはじめた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
well begun, well finished.
初めよければすべてよし。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it's already begun.
今 演奏中だよね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they've begun evacuating?
緊急避難は?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new reign has begun.
新しい国王として
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sooner begun, sooner done.
早く始めれば早く終わる。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but we've only just begun.
でも私達は始めたばかりだよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a window has begun moving
ウィンドウの移動を開始しましたname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an invisible struggle has begun.
目に見えない 闘いは始まってる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you begun studying english?
英語を勉強し始めましたか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they've begun their assault.
彼らは襲撃を始めた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well begun is half done. [proverb]
始まりがよければ半分できたも同じ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-begun by blood . -excuse me.
血によってはじまり
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a network connection attempt was begun
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: