Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyperimmunoglobulin d with periodic fever
高ＩｇＤ症候群
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hyper-igd with periodic fever
高ＩｇＤ症候群
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hyper igd with periodic fever syndrome
高ＩｇＤ周期性発熱症候群
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hill valley weather this saturday night. mostly clear, with some scattered clouds.
"土曜の夜の天候は 雲がありますが晴れ"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i want to be very clear with you, ellen.
本当にいいのね？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think i've been very clear with you, rust.
仲直りしたとでも？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think being clear with your objectives is more important than trying to present your ideas in a non-confrontational manner.
自分の考えを 推すよりも効果的
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: