A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for a more complete reference and discussion see applied cryptography by schneier (isbn 0-471-11709-9).
mcrypt_mode_ecb (electronic codebook) は、他のキーを暗号化すると いったランダムデータに適しています。出力データが短くランダムであ るというecbの短所は、都合の良い逆の効果を持っています。
cryptography plugin will export keys for the chosen meta-contacts. if no address book entry has been linked to each meta-contact, one will be created.
暗号化プラグインは選択されたメタコンタクトの鍵をエクスポートします。メタコンタクトにアドレス帳のエントリが関連付けられていなければ、作成します。
cryptography plugin has found multiple encryption keys for %1 (%2) in your kde address book. to use one of these keys, select it and choose ok.
kde のアドレス帳に %1 (%2) の暗号化鍵が複数見つかりました。これらの鍵のいずれかを使う場合は、それを選択して okを押してください。
alternatively, you can transmit the iv together with the encrypted data (see chapter 9.3 of applied cryptography by schneier (isbn 0-471-11709-9) for a discussion of this topic).
mcrypt_wake (libmcrypt 2.4.xのみ)