Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you miss me?
私がいないと寂しいですか。
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you ever miss me?
別れて寂しいですか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you miss touching me?
私に触れたい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you miss me
anata wa watashi wa koishiku omoi mase nichi
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you threatening me, sister?
脅迫ですか、シスター?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, you miss me?
寂しかった?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- did you miss me?
俺は不要か?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you miss me
それはあなた次第です
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss doris?
ドリスがいなくて寂しい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, did you miss me?
- 俺だよ 忘れた?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nah, you'd miss me.
いやだ さびしくなるぞ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mm-hmm. you miss me?
会いたい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- didn't you miss me?
- 会いたくなかった?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you gonna miss me?
わたしがいなくて寂しくなる?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss dr. sherman?
シャーマン先生に会いたいか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it is for me, sister.
俺の役目はここまでだ 姉ちゃん
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- boxing. do you miss it?
- ボクシングだよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss hearing her play?
彼女の演奏を聞けないのが残念?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you're gonna miss me.
でも寂しくなるね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: