Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a system?
方式?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a system.
規定がある
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show a system tray icon
システムトレイにアイコンを表示する
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they're heading for a planetary system.
太陽系に向かっています
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system temperature monitor
システムの温度を監視しますcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system error occurred.
システムエラーが発生しました。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, it is not a system.
いや、システムじゃない。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system restart is required
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system error has occurred.
システム・エラーが起こりました。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: