Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope it will be fine.
晴れるといいですね。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will get well soon.
早く病気がよくなります様に。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will be completely cured.
病気が全快なさるように。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and i hope you will too.
同意してくれるものと願っている
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be fine, walter.
あなたなら出来るわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope the weather will be fine tomorrow.
明日、晴れるといいんだけど。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will call again.
また来てください。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will be pleased with this present.
この贈り物を気に入ってくださればと思います。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you are.
楽しんどけよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you die!
"死ねばいい!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i hope you will be able to come to this party.
このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will be quite well again before long.
どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stay there, alright. you will be fine.
止まってくださいここでは、すべてはすばらしいです。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you will return it by monday.
月曜日に返してくれたらいいよ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by sunset, i hope you will have agreed.
日没で、私はあなたが合意したことを願っています。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you will correct the situation immediately.
状況をただちに正していただけるようお願いします。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope you will come to my birthday party. [m]
僕の誕生日パーティーにきてほしいんだ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade: